pour la vente par les entreprises de charbon